热门旅游景点用英语怎么说_热门旅游景点用英语怎么说写
大家好,今天我想和大家聊一聊关于“热门旅游景点用英语怎么说”的话题。为了让大家更好地理解这个问题,我将相关资料进行了梳理,现在就让我们一起来交流吧。
1.???????ξ?????Ӣ????ô˵
2.景点,景区 用英语怎么说?
3.成都市各大旅游景点英文名称
4.旅游风景区用英语怎么讲~~
5.“世界十大旅游景点”用英语怎么说?
6.旅游胜地英语
???????ξ?????Ӣ????ô˵
scenic spot
attraction
highlight
sightseeing
tourist destination
以上均可表示"旅游景点",综述的话可用其名词复数形式。
我是英文旅游资讯网站的编辑,希望能提供给你些参考。
景点,景区 用英语怎么说?
景点的英文是sight。英 [sa?t]? 美 [sa?t]
n. 视力;看见;视线;景物
例句:The train is still in sight.
翻译:火车仍在视线内。
短语:
1、check one's sight 检查视力
2、control one's sight 控制视力
3、destroy sb's sight 毁坏某人的视力
扩展资料
scenic的同根词:
1、scenery
英文发音:['si?n(?)r?]
中文释义:n. 风景;景色;舞台布景
例句:
But what about its scenery?
可是里面的景色怎么样?
2、scenically
英文发音:['si:nikli]
中文释义:adv. 布景地;风景优美地
例句:
The train journey from Sarajevo to Belgrade may have huge symbolic significance but, scenically
从萨拉热窝到贝尔格莱德的火车旅程虽有巨大的象征意义
成都市各大旅游景点英文名称
“景点”或“景区”一词是导游资料和导游词中经常出现的词,其原义是“风景美丽的地点(地区)”(英文是scenic spot或scenic area);但是,现在人们习惯把所有旅游者去看的地方都称为“景点”或“景区”,我们一些导游也不加区别通译成 scenic spot 或 scenic area。深圳“中国民俗文化村是一个(荟萃中国56个民族的民间艺术、民族风情和民居建筑于一园的)大型文化游览区”。这句话有人译成“The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)”。深圳民俗文化村明明是一个“文化游览区”,怎么可以说成“scenic area”?广州越秀公园中山纪念碑下有一块市政园林局竖立的中英文标志:优秀管理景点;英文是“Excellently Managed Scenic Spot”;河源苏家围客家村里有很多中英文对照的路标,写着“下一景点:某某;Next Scenic Spot:...”。中山纪念碑、苏家围的苏公祠和光化堂又怎能说是scenic spot 呢?不要以为一个单词使用不当问题不大,如果导游带团去参观的是自由市场他也说“The next scenic spot we are going to see is a free market”那就是个不小的笑话了。所以,英语里表达相当于现在人们所说的“景点”的词有很多,必须根据不同情况采取不同的译法,例如:
一、Tourist attraction(Sth. which attracts tourists):
近年来盘龙峡已成为广东的一个热门的旅游景点。(In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.)
二、Tourist resort(a place visited frequently or by large numbers):
a. 北带河是一个著名的海滨避暑圣地。(Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.)
b. 从化温泉是个疗养区。(The Conghua Hot Spring is a health resort.)
三、 Destination(a place to which a person is going or which a person wants to reach.):
我们半小时后上车前往下一个景点。(Half an hour later, we’ll meet in the bus and leave for the next destination.)
四、 Sight(sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.):
a. 去车站之前我们先看一两个景点。(Before going to the train station, we’ll see one or two sights in the city.)
b. 美国的大峡谷是世界八大奇观之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)
c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)
d. 景点的讲解员也称“景点导游”,英文是“establishment guide”,不能说“scenic-spot guide”。
旅游风景区用英语怎么讲~~
成都市的旅游景点的英文名称如下:金沙遗址:Jinsha Ruins
熊猫基地:Chengdu Panda Base
文殊院:Wenshu Temple
锦里古街:Jinli Ancient Street
宽窄巷子:Kuai Zhai Zane
都江堰水利工程:Dujiangyan Irrigation Project
乐山大佛:Leshan Giant Buddha
庐山:Mt.Lushan
武侯祠:Wuhou Temple
峨眉山:Mt. Emei
青城山:Mt.Qingchengshan
四姑娘山:Mt. Siguniang
九寨沟:Jiuzhaigou Valley
三星堆:Sanxingdui
世界自然遗产:the World Natural Heritage
杜甫草堂:Dufu's Thatched Cottage
青羊宫:Qingyang Temple
金沙遗址:Jinsha Ruins
摩梭族:Mosuo
宝光寺:Baoguang Temple
自贡国家恐龙地质公园:Zigong NationalGeological
自贡大山铺:Dashanpu of Zigong
武侯祠:Wuhou Temple
九寨沟:Jiuzhaigou Valley
三星堆遗址:the site of Sanxingdui
世界自然遗产:the World Natural Heritage
都江堰:the Dujiangyan Dam
杜甫草堂:Dufu Thatched Cottage
青羊宫:Qingyang Taoist Temple
武侯祠:Temple of Marquis
都江堰:Doujiang Weir
九寨沟:Jiuzhaigou
蜀南竹海:Bamboo Sea
三星堆遗址:Sanxingdui
成都(Chengdu),简称蓉,四川省会,1993年被国务院确定为西南地区的科技、商贸、金融中心和交通、通讯枢纽,是设立外国领事馆数量最多、开通国际航线数量最多的中西部城市 。2015年由国务院批复并升格为国家重要的高新技术产业基地、商贸物流中心和综合交通枢纽,西部地区重要的中心城市 。?
成都位于位于四川盆地西部,成都平原腹地,成都东与德阳、资阳毗邻,西与雅安、阿坝接壤,南与眉山相连。成都市下辖锦江区等10区5县,代管4个县级市。2014年末,成都市辖区建成区面积604.1平方公里,常住人口1442.8万人 。?
成都是“首批国家历史文化名城”和“中国最佳旅游城市”,承载着三千余年的历史,拥有都江堰、武侯祠、杜甫草堂、金沙遗址、明蜀王陵、望江楼、青羊宫等众多名胜古迹和人文景观。?
联合国世界旅游组织第22届全体大会将于2017年、第22届世界航线发展大会将于2016年在成都举办。
“世界十大旅游景点”用英语怎么说?
旅游风景区 scenic spots
place of interest
tourist sites
scenic resort and historic site
黄山用 Huangshan Mountain 或者Mount Huang
黄山旅游风景区 Scenic spots of Mount Huang
旅游胜地英语
就说:
The 10 best/top scenic spots in the World(世界)/Asia(亚洲)
就可以了(说亚洲的时候不要“the”)
对,换个词就可以了。英语是比较讲究简洁和意思明了的
旅游胜地英语:tourist attraction。旅游胜地英语造句如下:
1.Bali is a popular tourist destination in Indonesia. (巴厘岛是印度尼西亚的热门旅游胜地。)
2.The Great Barrier Reef is a must-see attraction in Australia. (大堡礁是澳大利亚必去的景点。)
3.Paris is known as the city of love and is a top tourist destination in Europe. (巴黎被誉为爱情之城,是欧洲的热门旅游胜地。)
4.The Grand Canyon is a natural wonder and a popular tourist spot in the United States. (大峡谷是自然奇观,也是美国的热门旅游胜地。)
5.Tokyo is a vibrant city with a unique blend of modern and traditional culture, making it a popular tourist destination in Japan. (东京是一个充满活力的城市,融合了现代和传统文化,因此成为日本的热门旅游胜地。)
6.The Pyramids of Giza are ancient wonders and a popular tourist attraction in Egypt. (吉萨金字塔是古老的奇迹,也是埃及的热门旅游胜地。)
好了,今天关于“热门旅游景点用英语怎么说”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“热门旅游景点用英语怎么说”有更全面的认识,并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。